穿进梦魇游戏，我被NPC冷暴力(言觅珏)

适应操作后，无需看懂文字也能凭肌肉记忆打开页面，时云平刷得很顺手。
空气中的焦糊气味逐渐浓郁，牛晁捏着难得的成品从冰箱前离开，在两人面前转了一圈，状似不经意地展示了自己火候正好的肉饼。
最后，他当着两人的面将肉饼吃下。
“也没什么难度嘛。”牛晁说完，意犹未尽地将道具还给贺琛。
人类的食物好吃是好吃，但实在太麻烦，牛晁觉得还是配着机油生吃更好。
两人均没在意他的话。
“你们是怎么学习蓝星语言的？”时云平问。
牛晁听到他问这个，没过脑子地顺口一答：“我们都配了传译器，不用学。”
这和艾同光、俞风扬的话都有出入。
后者是跟着人类长大，学习方式与其他类人不同，前者应该是故意隐瞒。
“传译器被藏在哪里？”时云平接着问。
牛晁瞬间警觉，他看着两人的眼神像是在看强盗：“你们别乱来啊，要是没了传译器，我肯定会被怀疑，到时候你们就别想找到住处了！”
时云平循循善诱：“怎么会抢你的呢，当时在副本里，我不是也没抢你的联络器吗？”
牛晁险些被他的话带进坑里，旋即反应过来，他确实没抢自己，却用这个作为要挟，骗自己上了贼船！
在时云平失去耐心前，牛晁咬牙道：“这个一般会被植入大脑——都告诉你们了，剩下的我什么都不知道。”
时云平看向贺琛，贺琛摇了摇头。
时云平又问：“那用仪器怎么检测不出来？”
“传译器用了特殊材料，当然检测不出来……你们什么时候检测的？！”牛晁的手在自己头上一阵乱摸，怀疑自己是在不知情的时候被两人开颅了。
时云平：“……”
“我们找其他类人配合过检查，”贺琛解释，“你认识艾同光吗？”
牛晁表情呆滞：“这段时间一直没见过他，难不成是……”
“他正在蓝星做客，”时云平嘴角扬起，“如果你不配合，我们也会让你看看待客之道。”
牛晁像石化了一样在原地定住，回忆起艾同光的光荣事迹。
艾同光的能力很强，刚进入副本不久就被伏列看中，所有类人都觉得，他是8021星球的一颗新星，日后或许会成为伏列的接班人。
他同样住在这片区域，牛晁偶尔能看到他。
一段时间不见，牛晁还以为他是被派去做了什么任务，没想到落到人类手里了！
这样看来，自己还不算最惨的，起码自己还算个合作关系。
牛晁终于接受了现实。
他在心中同情了艾同光一会，有些为难地看向两人：“需要我怎么配合？”
“告诉我传译器的具体位置、应该如何找到，”时云平提出了自己早已想好的要求，“如果条件允许，再给我两个传译器。”
既然类人们把这东西放进头颅，那获取方式肯定不是联络器这么简单，时云平没把牛晁逼得太紧。
就算牛晁真能找到，他也不会放心让牛晁帮忙操作。
他的本意是找俞风扬帮忙，把消息传递回研究所，让他们逼问艾同光——现在自己已经来了8021星球，天高路远的，研究所就算知道他做什么也管不了。
没想到牛晁彻底误会，脑海中闪过数个血腥的念头。
这片街区的类人与他关系大多不错，考虑到朋友们的安危，牛晁脸色发白，声音飘忽地回道：“给我一点时间，我帮你们找找。”
至于传译器，牛晁在联络器上找了图纸，发给时云平。
他本想帮时云平翻译一下图纸上的文字，却见时云平直接存图，在翻译软件打开，完全不需要他的指点。
牛晁闭了嘴，考虑起在哪儿能弄到传译器。
在牛晁面前，时云平没与贺琛聊到俞风扬的事，但他心里已经计划好联络俞风扬的时机。
周围情况暂不明了，时云平准备今天先待在牛晁家，在他的帮助下了解大致情况，等明天再从牛晁那要些能伪装容貌的道具，下午去找俞风扬传信。
能联络到俞风扬的道具在时云平，贺琛对他全然信任，同样默契地没提起俞风扬。
一整天下来，牛晁幻想中的美好假期成了一对二家教课，还是蹭吃蹭住的那种。
纵然两位“学生”悟性不错，被迫加班的牛老师还是倍感心累。
眼看着天黑了下去，牛晁如释重负，朝着卧房冲去。
人到卧房前，他突然一个急停，转头看向时云平与贺琛：“我要去睡觉了。”
时云平不明白他的意思，试探着道：“晚安？”
牛晁将卧房门关上，趴在门上偷听外面的动静。
刚才那么说，是怕时云平两人误会，若他们觉得自己要对他们不利，自己就真要不得安宁了。
好在两人确实没有怀疑，门外只传来轻微的交谈声，很快便平息下去，几乎像是离开了这里。
牛晁回到自己床上，辗转难眠。
一来是他中午才起，现在不困；二来则是深受两人的困扰。
他已经违规对时云平透露了很多东西，要是现在告发，不知算不算将功补过。……但他过一阵子就要参与晋升考核，要是暴露出来，岂不是会影响升职？
算了算了，只是住几天而已，从长计议吧。

心里还记挂着时云平给自己找的活，牛晁刷联络器到半夜才睡着。
等次日早上起来时，屋子里只剩下贺琛一个人，他存放道具的杂物间门也大开着。
牛晁心梗地捂住胸口，问贺琛：“这、这是……”
“他想出去溜达一下，”贺琛如实帮时云平转述，“借用了你的一些东西。”
牛晁几乎是飞扑到杂物间的，幸好时云平动的东西不多，只有那样伪装用的道具少了不少。
这东西便宜，为了防止蓝星人看出端倪，每个类人家里都备了一大盒，进副本时都会给自己用上。
牛晁松了口气，腿也不软了，腰杆一下子直了起来，他抬着下巴走到贺琛面前：“等时云平回来，告诉他别乱跑了，我去找传译器。”
说完，他就昂首阔步离开了屋子。
踏出屋门的那一刻，牛晁脚下步子迈得飞快，逃跑般离开了这里。
找什么传译器，先找人商量一下对策！
不可能直说有玩家跑来了，就说……自己有一个朋友，对，是朋友！
昨天来时，时云平就记住了附近的路。
他有心与类人套话，只可惜现在没拿到传译器，一开口就会暴露，只能先朝着人少的方向走。
若路上遇到什么文字，他就用联络器拍下再翻译，避免直接走到类人的军事基地。
一路上越走越偏，牛晁他们的房子已被远远甩在身后，还要朝前走时，金属的碰撞声忽然在不远处的街角响起。
时云平脚步一顿，眼光一扫就找了个角落藏身，只露出一双眼睛看着外面。
远远走来一个类人，脚下踢着什么东西，嘴里还小声嘟哝着什么。
时云平听不懂他的话，但从语气和表情可以看出，八成没什么好话。
周围没出现其他人，而那个类人身形偏瘦，从走路姿势看不像练过，应该是自己能打得过的。
简单分析过后，时云平顿时有了别的心思。
来都来了，要不然带点特产回去？
在类人们的大本营，时云平比在副本中谨慎太多，直到他从自己面前经过，露出一个后背，时云平才猛然跳出，用短刀抵住他的脖子：“能听懂我说话吗？”
在那人惨叫之前，时云平又捂住了他的嘴。
他一双眼睛滴溜溜直转，努力转头望向时云平，想知道发生了什么。
“呜呜！”他发出细微的声音，双手抓住时云平的手掌，像是愿意交流。
时云平没有放松，另一只手的短刀抵得更紧了一些：“我可以松开你，但……”
没等他说完，电流顺着短刀向上蹿起，在突然的疼痛之下，时云平手中的短刀险些脱手，在类人脖子上留下一道血痕。
类人顾不上疼痛，捂着脖子就朝远处逃窜，扯着嗓子大喊：“救命！”
时云平反应过来，他一定是用了道具才能从自己手下逃脱。
好不容易遇到一个落单的类人，时云平不愿就此放过，要是直接将人杀了，还是有点吃亏。
时云平的目光在地上随意扫过，捡起类人踢了半天的瓶子，发现还有点重量。
来不及多想，时云平抡起瓶子就朝远处猛地一扔，正中类人后脑勺。
闷响过后，整个世界都清净了。
有了这样意外的收获，时云平不再往外探索，捡起地上的凶器，用道具改变了他的样貌，随后搀着他往回走。
失去意识的类人太沉，还老往时云平身上倒，但如果将他拖回去，目标未免太大了。
幸运的是，这个时间类人要么没醒，要么已经进了副本，时云平一路上没遇到什么类人，顺利将其拖回牛晁家。
牛晁离开时选择的是另一条路，没与时云平碰上，否则当时就该尖叫出声。
时云平完全不知道自己误打误撞拖回了怎样身份的类人，敲开牛晁家门的瞬间，他就把类人推向贺琛：“接住！”
贺琛听着他的声音下意识伸出手，扶稳了类人后，贺琛低头看清类人的相貌：“……这是你从哪弄来的？”
时云平回到客厅，招呼着贺琛把他平放下来，这才发现道具的效果已经散去。
两人动作有些粗暴，类人闷哼了一声，眼睫轻颤像是要从昏睡中醒来，时云平眼疾手快，用瓶子在他前额补了一下。
咚的一声后，他又睡了过去。
时云平把瓶子放到旁边，像是没看到贺琛的眼神：“快搜身！我猜他身上肯定有联络器，到时候这个归你。”
有了联络器以后，不管做什么都会方便许多，两人都没闲着，三两下就从他身上搜出了一个小布袋。
时云平把手伸进布袋，想掏出里面的东西，动作忽然顿住。
“他好像没有联络器，”贺琛正在搜索其他物品，迟迟没有收获，转头发现时云平呆愣在原地，顿时心生警戒，“……怎么了？”
时云平表情微妙地将东西递给他：“你看看。”
贺琛一头雾水接过，待到将手伸进去，也不禁发出一声感慨：“居然还有这种道具！”
看起来不大的布袋内别有洞天，里面堆积了不少道具。
两人苦苦寻找的联络器正在道具堆的顶上，光是色泽看起来就比时云平之前抢到的那个高级不少。
里面的道具太多，也并非全部都有道具介绍，贺琛从中取出一样喇叭状的东西，还没来得及做什么，就听到喇叭发出一声大叫：“注意！注——”
话没说完，又被贺琛重新塞回去。
要是让它叫完，恐怕周围的类人都要来围观，到时候他们也不必住在这里了，可以直接去8021星球的大牢参观。
不敢再多动布袋里的东西，贺琛只将联络器拿出，用绳子把这个类人捆好，又找了块布将他的嘴堵上，送到牛晁家的杂物间去。
时云平帮他处理完这一切，两人坐到沙发上摆弄起新得的联络器，时云平突然反应过来：“对了，怎么没看到牛晁？”
“他说要找传译器，很早就出门了。”贺琛道。
时云平惋惜地低头看向屏幕：“那只有等他回来再研究那堆道具了。”

时云平已经用过一段时间联络器，即使两个功能不完全相同，他也大致清楚。
两人并坐在沙发上，贺琛低头认真学着，远远看上去还真有几分其乐融融。
牛晁推开门看见这一幕，心中泛起诡异的欣慰之感。
他拿着辛辛苦苦弄到的传译器回家，走到两人面前刚想邀功，忽然注意到贺琛手上联络器的款式不太对。
——这款式看着好像有点新啊，像是今年刚出的贵族款。
再看看桌上随意摆着的布袋，牛晁笑容凝固在脸上，他颤声询问：“时云平，你今天都出去干什么了？”
“打猎去了。”
这轻飘飘一句话，让牛晁差点给他跪下。
他咽了下口水：“那猎物呢？”
“在杂物间。”
牛晁把传译器放下，视死如归般走到杂物间门口，拉开大门，正好和里面的猎物对上眼神。
在杂物间扑腾了半个多小时的类人看着他，眼睛像是要喷出火来。
牛晁砰地将门关上，靠在门上身形缓缓下滑，一脸受到打击了无生趣的模样。
时云平听到动静回头来看，见他这样，难得关切地问了一句：“怎么了？”
“我完了……”牛晁此刻根本没有别的念头，口中喃喃低语。
时云平从贺琛身边站起，拎着桌上的布袋走到牛晁身边，把布袋扔到他身上：“不至于，来分点战利品吧。”
牛晁鬼使神差探手一接，看清手中东西的那一刻差点将其甩飞出去：“我可不敢要！”
“怎么说？”时云平问。
他没有一点坑了人的自觉，牛晁看得直咬牙切齿：“你们把我顶头上司的儿子抓来了，这下我别说升职，干脆直接升天得了！”
时云平同情地矮身拍了拍他的肩膀：“这么不巧？那真是太可惜了。”
牛晁：“……”
没听出他觉得哪里可惜，要不是知道这两人刚来，他简直要怀疑时云平是故意的。
“事已至此，反正你都要被开除了，不如先捞一笔，”时云平直起腰，没接牛晁手上的袋子，“里面那么多道具，总有你求而不得的吧？”
这话说到牛晁心坎里了。
他怔了两秒，小心翼翼把手探进布袋，果真发现了不少自己向往的好东西。
原本可能要攒一两年工资才能买下，现在轻松就能拿到。
牛晁终究还是没能抵制住诱惑，从布袋里掏了几件出来，收到自己怀里：“我要这些就够了。”
时云平没问他留下的是什么，接过布袋，嘴角翘起一个轻微的弧度。
都分了赃，日后牛晁就彻底没有下船的可能了。
“别在那坐着了，给我们介绍一下你带回来的传译器、袋子里的其他道具，还有屋里关着的那个类人。”
“好。”
拿到了切实的好处，牛晁颓废的气场暂消，他走到时云平两人对面，指指桌上的那个小玩意。
“这就是传译器。图纸你们也看过了，一般都是放置在大脑中，不过你们人类与我们……类人的构造有些差异，我不保证你们开颅后还能活下来。”
时云平认真听着，从桌上拿起传译器仔细观察。
这东西的大小和花生差不多，没有研究所的帮助，很难活着放进大脑，时云平放弃了这个打算。
牛晁也不知能如何改装，转而回答时云平的下一个问题，将布袋里的东西挨个介绍了一遍。
两人听完，明白了一件事。
有钱类人家的孩子也不是傻子，身上带着的多半是绑定后的道具，要是他们直接使用，反而可能会引来祸患。
只有几件非绑定类的物品，时云平与贺琛听完牛晁的讲述，随意分了。
牛晁指着布袋右下角不算明显的花纹，提醒两人道：“你们在外最好不要露出这个袋子，上面有伏家的特殊标记，只要暴露就会引来追杀。”
正因如此，即使它价值极高，牛晁依旧不敢向两人索取这个布袋。
按照他的意思，应该直接把布袋损毁，以绝后患。
时云平把布袋推给贺琛：“这个你拿着。”
这无疑是件相当有用的道具，贺琛明显迟疑，时云平又道：“你是负责后勤的，最需要这个。”
他是指贺琛这两天下厨的事。
贺琛失笑，接受了这个说法，把布袋放在自己最内侧的口袋。
看着两人分完，牛晁才开始最后一个话题。
他说得很艰难，声音也放得极低，试图营造出一种阴森恐怖的氛围：“你们这些外来者不知道，在8021星球，最不能惹的就是伏家。他们掌握着大半的资源与地位，只要稍微得罪就会……”
“说重点。”时云平冷酷出声，破坏了他好不容易营造出的氛围。
牛晁清了清嗓子：“他是伏家掌权者的唯一子嗣，叫伏光，连伏列都不能得罪他，更别说你们了。”
“没听过什么掌权者。”时云平不给面子道。
“那你们总知道梦魇游戏吧，那位掌权者就是梦魇游戏的发起人，即使现在权利被瓜分，也依旧在梦魇游戏中掌握着绝对的话语权。”牛晁看两人不懂，一股脑将自己知道的全说出来了。
话音刚落，他也意识到自己说得有点多，但都到了这一步，再隐瞒也没有意义。
牛晁仰着脖子等待时云平的后文。