明郑之我是郑克臧 [精校] (caler)

鍗庡鏈濆缓鐪佹暣鍐涘繖寰椾笉浜︿箰涔庯紝姝ゆ椂閲嶅簡淇濆崼鎴樹篃杩涜鍒颁簡鏈€绱ц鐨勬椂鍒汇€?

鏉庝箙鎬濋儴铏界劧鎴愬垎澶嶆潅锛屽＋姘斾笉鎸紝浣嗘槸宸濅笢鏄庡啗璺熸竻鍐涗箣闂存湁鐫€娣变粐澶ф仺锛屽洜姝ゅ敖绠″唴閮ㄧ煕鐩句笉鏂紝浣嗗湪澶ф晫褰撳墠涔嬮檯杩樿兘鍚屼粐鏁屽烤銆傚啀鍔犱笂鏉庢€濅箙鍦ㄨ鍔ㄤ箣鍒濆凡缁忓鍙兘闈复鐨勬儏鍐靛仛浜嗘渶鍧忚€冭檻锛屽洜姝や竴鏃╁氨鍋氬ソ浜嗗悇绉嶅簲瀵瑰噯澶囥€?

闆嗕腑鍔涢噺鎾ら€€鍒伴噸搴嗛檮杩戠殑鏄庡啗锛屼緷浠楃潃宕庡矕鍦板舰銆佸鏉傜幆澧冦€佸潥鍥虹殑宸ヤ簨浠ュ強鏈辫€锋棭鍏堝洡绉殑绮涓庢竻鍐涘仛娈婃鎼忔枟锛屾竻鍐涜櫧鐒跺€嶆暟浜庢潕閮紝浣嗗嵈杩熻繜涓嶈兘绐佺牬闃插畧锛岄彇鎴樹笁涓湀锛屾竻鍐涙浼ゆ灂闆嗭紝鍗村彧鑳芥湜鍢夐櫟姹熷叴鍙广€?

鎴樿嚦涔濇湀锛屽凡缁忕粺鍚堝畬闄嶅鏄庡啗鐨勪綍涔剧獊鐒惰鍙栭『搴嗗簻鍩庡崡鍏呫€傜敱浜庢媴蹇冨鍐涗箻鍔胯鍙栨暣涓洓宸濓紝绮剧柌鍔涚鐨勫腑灏旇揪涓嶅緱涓嶅紩鍐涢€€淇濇垚閮姐€?

涓嶈繃娓呭啗鎯抽€€涔熷苟涓嶆槸杩欎箞瀹规槗鐨勶紝鏉庢€濅箙姝ゆ椂灏芥樉鏋泟鏈壊锛岄泦涓粎鏈夌殑绮鹃攼鍗冧汉瀵规竻鍐涘疄鏂借拷鍑伙紝涓€涓惧嚮鐮存竻鍐涘悗鍗紝淇樿幏缁挎棗鍏垫暟鍗冧汉锛屽苟鎾电潃甯皵杈剧殑灞佽偂鍏夊浜嗙挧灞便€侀摐姊併€佸ぇ瓒炽€佸悎宸濄€佽崳鏄岋紝骞跺▉鑳侀殕鏄屾棰濋儴渚у悗銆?

鍦ㄩ潰涓磋吂鑳屽彈鏁岀殑鎯呭喌涓嬶紝妗戦涓嶆劎鏄晫鍓嶉€冮亖鐨勮€佹墜锛屼粬涓嶅姩鍒欏凡锛屽姩濡傝劚鍏旓紝浠ュぇ韪忔鎾ら€€鐨勬柟娉曪紝涓㈠純鍢夊畾銆侀倹宸炪€佺湁宸炵瓑鍦帮紝涓€涓嬪瓙閫冨洖浜嗘垚閮斤紝浠庤€屾妸璧勫窞绛夊湴涓㈢粰浜嗗鏄庝袱鍐涗簤椋燂紝甯屽浘浠ユ杞Щ鐭涚浘锛屼繚鍏ㄦ竻鍐涘湪鍥涘窛鐨勫瓨鍦ㄣ€?

杩欎釜鏃跺€欙紝鍥涘窛鐨勫眬闈㈡樉寰楁洿鍔犳贩涔变簡锛屼袱璺叆宸濈殑澶忓啗宸茬粡鎺у埗浜嗗窛涓溿€佸窛涓滃寳銆佸窛鍗椼€佸窛瑗垮崡鍚勫簻宸炲苟寤虹珛浜嗙泭涓溿€佸彊姘镐袱涓柊鐪侊紝娓呭啗鍒欐淇濇垚閮姐€佺坏闃炽€佷繚瀹佽繖涓€璺紝鑰屾潕鎬濅箙閮ㄦ槑鍐涘垯鎺у埗涓滆捣閲嶅簡瑗胯嚦璧勫窞涔嬮棿闀挎潯褰㈢殑涓€鐗囧湡鍦般€?

浠庝笁鏂瑰娍鍔涘垎甯冪殑鎯呭喌鏉ョ湅锛屽す鍦ㄤ袱寮轰箣闂寸殑鏄庡啗鍏跺疄鍗卞湪鏃﹀銆傚彲杩欎釜鏃跺€欏埄浠ゆ櫤鏄忕殑鏈辨€￠挦鍗翠笉椤惧繁鏂瑰姏閲忔渶涓鸿杽寮辩殑瀹為檯鎯呭喌锛屾彁鍑鸿涓惧姙鐧诲熀澶у吀浠ョ户鎵挎槑绁氾紝鐢辨寮曠垎浜嗕粬涓庢潕鎬濅箙涔嬮棿鐨勭煕鐩俱€?

褰撳勾鍗佹湀浜屽崄鍥涙棩锛岃寰楃煕鐩炬縺鍖栧埌宸茬粡涓嶅彲璋冨拰鐨勬潕鎬濅箙鏂劧寮曞叺鍥氱浜嗘湵鎬￠摥銆備笌姝ゅ悓鏃讹紝鏉庢€濅箙娲句汉鍑轰娇澶忓啗锛屼互璁╁嚭閲嶅簡绛夊湴涓轰唬浠凤紝瑕佹眰澶忓啗缃戝紑涓€闈€傛褰擄紝澶忓啗灏嗘牎棰囨劅鎰忓涔嬮檯锛屾潕鎬濅箙鏋滄柇鏀惧純鍚勫湴锛岄泦涓袱涓囧啗椹苟鍗佷簲涓囪€佸急鏉€濂旀垚閮姐€?

瀵逛簬鏄庡啗涓庢竻鍐涗箣闂寸殑鎴樻枟锛屽鍐涜嚜鐒朵箰瑙佸叾鎴愶紝鏇翠綍鍐垫潕鎬濅箙閮ㄨ繕甯︾潃鍗佸嚑涓囪€佸急鐥呮畫鍑烘垬锛岃繖涓嶆槸绗戣瘽鍚椼€傜劧鑰屽氨鍦ㄥ鍐涜竟鐪嬬瑧璇濊竟鎺ユ敹鍚勫湴鐨勬椂鍊欙紝鎵戝悜鎴愰兘骞冲師鐨勬潕鎬濅箙鍗磋櫄鏅冧竴鏋紝鎺夊ご瑗胯锛岄殢鍗冲ず鍙栭泤宸炲簻鍚嶅北銆佽姦灞辩瓑鍘匡紝鎴愬姛鐨勬憜鑴变簡娓呭鐨勫す鍑伙紝鍦ㄥ窛搴疯竟钀ュ缓鍑轰竴鐣皬灏忕殑澶╁湴銆備笖涓嶈鏉庢€濅箙鍦ㄥ窛搴疯竟濡備綍椹变娇钘忔眽缁忚惀浠栫殑灏忓皬鍔垮姏锛岀紦鍐茶€呯殑娑堝け璁╂竻澶忎箣闂翠笉鍙伩鍏嶇殑鍑虹幇浜嗙洿鎺ュ闃电殑鎯呭喌銆?

姝︽垚鍏冨勾鍗佷簩鏈堝垵涓冿紝鍙欐案鎬诲叺姣涙椽瑷€鐜囬鍏釜甯堥€艰繎鎴愰兘澶栧洿榫欐硥椹裤€傚悓鏃ョ泭涓滄€诲叺浣曚咕涔熺巼浜斿笀涔嬩紬杩涘啗淇濆畞搴滄不闃嗕腑锛屽▉鑳佸墤闂紝鍑嗗鍒囨柇娓呭啗鑷檿鐢樺墠鏉ユ晳鎻寸殑閫氶亾锛岃嚦姝ゅ窛涓殑褰㈠娍宸茬粡瀵规竻鍐涙瀬绔笉鍒╀簡銆?

绗?46绔?閲嶆尗

鍥涘窛鐨勬竻鍐涚湅璧锋潵绱鍗卞嵉锛屼絾瀹炴柦鎯呭喌鍗村苟闈炲姝ゃ€傛棭鍦ㄥ腑灏旇揪鐜囬儴杩涚姱閲嶅簡涔嬮檯锛屼粬灏遍椹绀哄悍鐔欎粠鐙タ璋冨叺澧炴彺銆傚緱鎶ョ殑搴风啓缁忚繃鐭椂闂寸殑鏉冭　锛岃寰楃瓥濡勯樋鎷夊竷鍧︾煭鏃堕棿鍐呮病鏈夊啀搴﹁繘鐘敇鑲冪殑鍙兘锛屼簬鏄究鍚屾剰浠庣嫮鐢樻娊璋冭タ鍐涚簿閿愬～鍏ュ洓宸濄€?

灏界瑗垮寳閬撹矾闅捐锛屽ぇ鍐涘嚭鍑诲張瑕佽姳鏃堕棿绛瑰鍐涚伯锛屼絾娓呭啗杩樻槸鍦ㄥ綋骞翠竷銆佸叓鏈堝厛鍚庤繘鍏ヨ渶鍦帮紝绛夊埌鏉庢€濅箙閮ㄥ亣鎰忚繘鐘垚閮戒箣闄咃紝娓呭啗鍦ㄥ洓宸濆凡缁忔湁涓冧竾涔嬩紬銆?

浠ヤ竷涓囦箣浼楀浠樻潕鎬濅箙鐨勪簩涓囧啗椹嚜鐒舵槸鎵嬪埌鎿掓潵鐨勶紝浣嗘槸甯皵杈俱€佹棰濅竴蹇冩兂涓€涓捐В鍐冲窛浜嬶紝鎵€浠ラ殣蹇嶄笉鍙戝潗瑙嗘潕鎬濅箙铏氭檭涓€鏋浆鍏ラ泤宸炲悍杈广€傜瓑鍒板鍐涘ぇ闃熻繘鑷抽緳娉夐┛浜嗭紝甯皵杈捐繖鎵嶆巰寮€搴曠墝锛屽嵈璁╂瘺娲█鍚冧簡澶т簭銆?

鑻ユ槸姣涙椽瑷€鐜囬鐨勯兘鏄鍐涜€佸叺锛屽氨绠楁竻鍐涙槸瑗垮啗绮鹃攼涔熷彲浠ュ鍨掍竴闃碉紝浣嗘槸澶忓啗鍦ㄨタ鍗楃殑閮ㄩ槦澶у鏄氨鍦版墿鍏呯殑锛屾垬鏂楀姏濡備綍濮戜笖涓嶈锛屼絾鎵€閮ㄧ殑瑁呭杩滀笉濡傝吂閲屽悇閮ㄥ嵈鏄笉浜夌殑浜嬪疄锛屽洜姝ら亣鍒版湁澶ц偂椹槦鐨勬竻鍐涜嚜鐒朵笉鏄竴涓暟閲忕骇涓婄殑瀵规墜銆?

姝︽垚鍏冨勾銆佹竻搴风啓涓夊崄鍏勾锛屽崄浜屾湀鍗佷竴鏃ワ紝娓呭鍙屾柟鍦ㄦ垚閮藉钩鍘熶笂閺栨垬涓€鏃ワ紝鍦ㄦ竻鍐涢┈闃熺殑绐佸嚮涓嬶紝澶忓啗澶ц触銆傝嚜鐭ヤ簨鎯呬笉鍙负鐨勬瘺娲█鎬荤畻鍙戞尌浜嗗灏嗗簲鏈夌殑鑳藉姏锛屽湪娲惧嚭淇′娇鍚戦噸搴嗐€佸彊宸炵瓑鍦伴€氭姤鏁屾儏涔嬪悗锛屽媺寮虹粍缁囨畫浣欎簩涓囦綑澶忓啗閫€瀹堥緳娉夐┛銆傛竻鍐涢殢鍗冲皢澶忓啗鍥㈠洟鍖呭洿锛屾敾瀹堜箣鍔块殢鍗抽€嗚浆銆?

鐪艰寰楀舰鍔垮ぇ濂斤紝娓呭啗鏂归潰鍗寸姱浜嗕竴涓敊璇紝甯皵杈惧惁瀹氫簡妗戦鍥磋€屼笉姝硷紝棣栧厛鍒嗗叺鎺у埗鍚勫簻鍘跨殑姝ｇ‘寤鸿锛屾墽鎰忚褰诲簳鍏ㄦ姣涢儴鍚庡啀琛屽腑鍗峰叏宸濄€傚腑灏旇揪鐨勬妷鎷╀篃涓嶈兘璇翠竴瀹氭槸閿欒鐨勶紝绔欏湪浠栫殑瑙掑害鏉ョ湅锛岄緳娉夐┛鏈棤鍧氬浐鐨勫伐浜嬶紝澶忓啗鍙堟槸鏂拌触涔嬮儴鍐涘績涓嶇ǔ锛屾竻鍐涘簲璇ュ緢瀹规槗灏卞皢鍏舵鐏紱鑻ユ槸涓嶆敾銆佸彧鏄洿鍥扮殑璇濓紝鎬曚篃闇€瑕佸洓銆佷簲涓囧叺椹紝灏辨竻鍐涜€岃█涔熸病澶氬皯浣欏姏鍙互鐢ㄦ潵鏀诲煄鐣ュ湴浜嗭紝鑰屼笖杩樺緱鎷呭績姣涢儴绐佸嚭閲嶅洿鍙嶈繃鏉ュ▉鑳佹竻鍐涜吂鑳屻€?

鈥滃嚑浣嶅ぇ浜鸿鐪嬶紝杩欐槸娓呰檹娲句汉閫佹潵鐨勫姖闄嶄俊銆傗€濅袱澶╂潵鍓婄槮浜嗚澶氱殑姣涙椽瑷€鎵簡鎵笎鍐呯殑鍐涘畼锛屾嬁鍑轰簡甯皵杈剧殑鍔濋檷淇′欢銆傗€滄潯浠惰繕鏄緢浼樺帤鐨勶紝鍙鍜变滑鎰挎剰闄嶆竻锛岀埖浣嶅彧浼氬崌涓嶄細闄嶏紝鎯崇户缁帉鍐涚殑杩樿兘鍋氭€诲叺銆佸仛鍓皢銆傗€?

姝ｄ笁鍝佸ご绛夐兘灏夈€佸畾鑳滃啗绗笁甯堢粺鍒躲€佸缓濮嬪幙鐢峰垬娈婅儨鎺ヨ繃鍔濋檷淇★紝鐪嬩篃涓嶇湅灏辨挄鎴愪簡纰庣墖锛氣€滄€诲叺澶т汉锛岃繖绛変笢瑗夸篃鑳芥嬁鏉ユ薄浜嗗ぇ瀹剁殑鐪肩潧鍚楋紵鈥?

绔欏湪鍒樻畩鑳滆韩杈圭殑瀹氳儨鍐涚涓夊笀鍙傚啗闀裤€佹鍥涘搧涓夌瓑閮藉皦鏌冲彾鍒欎笂鍓嶄竴姝ュ啿鐫€姣涙椽瑷€涓€韬韩锛氣€滄€诲叺澶т汉锛屾垜绛夐鏈濆环淇哥锛岃嚜鐒惰蹇犱簬鍗庡锛屽嵆渚夸粖鏃ラ┈闈╄９灏革紝閭ｄ篃鏄寰楀叾鎵€锛屾姇闄嶉瀾铏忥紝澶т汉杩樻槸涓嶈璇曟帰浜嗭紝鎴戠瓑鏂笉浼氬仛濡傛鏁板吀蹇樺畻涔嬭緢銆傗€?

杈逛笂绔ュ瓙鍐涘強鑰侀儜鍐涘嚭韬殑涓€浼楀皢棰嗕篃榻愬０搴旈亾锛氣€滄€诲叺澶т汉锛屾垜绛夊畞姝讳笉闄嶃€傗€?

鍦ㄤ竴浼楄鎴樼殑澹版氮涓紝瀹ｅ▉鍐涚浜屽笀缁熷埗榛勫痉鐜夈€佽檸璐插啗绗洓甯堢粺鍒跺攼鑺濆銆侀緳姝﹀啗绗竴甯堢粺鍒剁綏鏅虹瓑鍑犲悕鏀剁紪鑷粐妗傜殑鍦版柟瀹炲姏娲惧皢棰嗚劯涓婇毦鐪嬬殑寰堬紝涓嶈繃鑳宠唺鎷т笉杩囧ぇ鑵匡紝姝ゆ椂姝ゅ埢鎻愬嚭鍙嶅锛屽氨鍙兘璁╁鍐涗笂涓嬪鍏朵骇鐢熸€€鐤戙€?