魏淳光挑眉，打开钱包：“一杯黑咖啡。”
“好，收您三十五元。”李莱接过他递过来的红票子放入验钞机验了一下，然后找了他零钱。
“有模有样的，这是你的兼职吗？”魏淳光笑着接过零钱。
李莱笑着说：“体验生活，没收一分钱哦。”
“那你亏了，该让你堂姐给你发店工资的，你很敬业。”魏淳光说。
李莱双手搭在桌面上，踮着脚尖向前：“教授，你昨晚熬夜了吗，有黑眼圈哎。”
“是吗？”
李莱随手拿出吧台下面的小镜子竖在魏淳光的面前：“看。”
“确实有。”
“但怎么说呢，更帅了。”李莱笑着移开镜子，露出自己的笑脸，“有种颓废的美感，像演杰克船长时期的德普大叔。”
李莱说得没错，穿着白衬衣和黑裤子的魏淳光就像地狱使者一样，又帅又禁欲，没看到旁边的女生都在偷窥吗？
魏淳光看着她，表情一言难尽。谁允许她调戏老师的？
“黑咖啡好了。”旁边的小妹端了过来。
李莱把咖啡递上，顺便赠送了一块儿千层切片：“空腹喝咖啡太损伤胃了，加上这个吧。”
魏淳光不喜欢吃甜食，但看在是自己学生倾情推荐的面子上还是乖乖掏钱。李莱伸手压住他的手，说：“这是我做的，非卖品。”
魏淳光被她死死地按住了手，人挺娇小，但力气可不小，他问：“你做的？”
“对啊。”
“能吃吗？”
李莱气极，鼓起一口气吹了吹自己的刘海儿。
魏淳光笑出了声，提着蛋糕和咖啡出门：“谢谢你的款待，但下次逃课我还是会扣你平时分的。”
额……他怎么知道自己又逃课了？千里眼？还是有人当了耳报神？
周四，李莱乖乖去上课，为避免被魏淳光逮住批评，她踩着点儿进了教室。
“一周不见，我怎么发现有些同学很不自觉啊。”站在讲台上的魏淳光，风姿绰约，潇洒俊逸，但十分毒舌，“我一不在就公然翘课，这是两面派吧。”
话都说得这么分明了，大家当然是齐齐看向某女生。
魏淳光看着快要低到课桌下面的脑袋后，微微一笑，总算是还有羞耻心，很好。
开始上课。
“你上周和教授一起去比赛了怎么不告诉我？”下面，李莱在问冯析。
“就不告诉你，你是关心我还是关心教授啊？”冯析傲娇的说。
“两个都不关心，但我只希望你早告诉我一声免得我白跑一趟。”
“哼，还说不喜欢教授，他一不来你就逃课。”
“他在我也逃了。”
“……”那倒是，冯析无语。
第一节课下后，魏淳光向大家宣布了一个消息，他们学校的建模小组由于成绩优秀，将要代表中国队去日本参加国际比赛，时间就定在一周之后。
“有精通日语的同学吗？”魏淳光问。
“八嘎！”
“死啦死啦的！”
“嘿嘿嘿！”
男生们互相对视，笑而不语。
班长站起来说：“教授，我们都没有系统的学过日语啊。”
魏淳光：“哦，没有系统学过，都是在硬盘上随便学的对吧？”
轰！全班狂笑，有种寻觅到知音的相见恨晚。
魏淳光笑着摇头，看来无论是几零后，大家的学生生涯所做的事情都大同小异啊。
一阵“歪风邪气”中，李莱举手：“教授，我会日语，我可以帮同学们当翻译。”
“李莱，你也在片子里学过……”
话还没有说完，当下就被魏淳光被一个眼神制止了。触及到教授严厉的眼神，说话的同学一抖，这才觉得由于兴奋过度，好像逾越了界限了。
“我说真的，我考过了日语等级考试，我有N1证书。”李莱正经的说。
日语分为五个等级，N1、N2……一直到N5，N1是最高级别，难度系数也是最高的，它要求应试者必须在180分的满分里拿到100分，并且语言知识、阅读、听力每科目必须达到19分以上，掌握的词汇高达一万条。基本上能拿到N1证书的人在日本学习工作是没什么任何障碍的，在考取日本大学的时候也可以直接报考，并不需要上语言学校或者大学预科。
李莱用认真的眼神告诉大家，她并不是开玩笑。
众人：卧虎藏龙，绝对是卧虎藏龙。
魏淳光：“你跟我来一下办公室。”
办公室里，魏淳光从网上找了一段春上村树的小说原文，把电脑面向李莱，说：“把这段翻译出来，纸笔在这里。”
李莱坐在旁边的凳子上，并没有用到纸笔，她张口就开始翻译，速度慢，但很流畅。
魏淳光不会日语，他把那一段原文复制到翻译软件里，然后对照李莱翻译的结果。
正确率在百分之九十五以上，另外的百分之五也并不能保证是翻译软件对而不是李莱对。
“我通过了吗？”李莱期待的问。
“嗯，你日语很不错，是什么时候学的？”魏淳光合上电脑。
“我有一个叔叔，他是日本人，我小时候爸爸经常带我去日本找他玩儿。”李莱回忆道，“他很高大，并不像普通的日本人，对我也很和善，他最会弹钢琴了，是我见过最厉害的钢琴大师。”她说起这位叔叔的时候，眼底像闪烁着小星星一样，有种粉丝对偶像的无限崇拜。
魏淳光低头放好纸笔，李莱的生活轨迹让他无端升起了一股好奇心，她像是一团谜，越靠近越能挖掘到不一样的东西，每走进一步，就离真实的她更进一步。
魏淳光对这样的感觉有些警惕，他比李莱要认得清楚，男女之情，不就是始于一个人对另一个人无端的好奇心吗？
可她看起来很小，并不适合自己。
“你通过了我的测试，下周跟我们一起出发吧。”魏淳光看向她，目光带着不同寻常的审视。
李莱举起双手，有些开心，那是很单纯的被认同、被接纳的感觉。
作者有话要说： 李莱：呵呵，我并不适合你。
魏淳光：不适合。
李莱：请你现在去睡书房。
魏淳光：注意时态，我说的是过去不适合。
李莱：哼哼。
魏淳光：现在是天造地设。
☆、2014年11月11日
2014年11月11日
下午三点，成田国际机场
一群穿着风衣或卫衣的男生结伴而行，好奇地四处张望，吸引了周围人的注意。在他们面前的是一个拿着手机的女孩子，她背着一个白色的书包走在前面，穿着红蓝拼接的毛衣，用流利的日语和电话那头的人沟通，仔细一听，发现她是在和预约的出租车司机交流。
“教授！”她挂了电话，朝最后压阵的一个稍年长的男人跑去，他穿着白色的毛衣黑色的裤子，挺直的鼻梁上挂着墨镜，看起来有些帅痞。
李莱跑到魏淳光面前报告：“咱们一共六个人，我租了两辆车，现在司机已经到2号出口了。”
“好。”魏淳光点头。
李莱伸手接过他手中的银色箱子，说：“给我吧，谢谢您了。”
“客气。”魏淳光懒洋洋的说。
“教授，飞机上不好睡觉吧？”李莱和他并肩往前走去，一边观察着他的神色，“听冯析说你昨晚还在研究所的实验室泡了一晚上呢，累了吧？我订了一个不错的酒店，最有特色的就是他的SPA，咱们等会儿去试一下呗？”
魏淳光透过墨镜低头看她：“年纪虽小，但出门的经验不少啊。”
李莱羞涩一笑：“过奖过奖。”
“李莱，过来看看，是不是这两辆啊？”已经走到出口的冯析折回来，对着李莱大喊。
李莱挥手：“来了。”
他们提前了两天到了东京，一是大赛需要提前进行现场认证，二是留出时间调整心态，克服水土不服等一系列突发情况。
但魏淳光显然低估了这群对日本有着天然好奇心的男生们，一放下行李，一个两个就跑到他的房间要求出去逛逛，并且申请带走李莱。
“你们一群男生出去，她跟着去干什么？”魏淳光说。
“翻译啊，咱们会的日语有限。”班长说。
“日语有限，但英语会不会？”
“会是会，过四六级考研英语没啥问题，但这口语……”班长嘿嘿嘿的笑了出来，“咱们都是哑巴英语，一年到头也不会说几句啊。”
李莱问：“你们想去哪里玩儿，有计划吗？”
班长说：“今天就暂且在周围转转吧，熟悉一下环境。”
魏淳光点头：“这还差不多。”
“那您答应把李莱批给我们了？”班长笑得有点儿憨傻，一副人畜无害的样子，企图博取魏淳光的信任。
“你想跟他们去吗？”魏淳光问李莱。
李莱点头：“这不是我这次的任务吗，帮你们当翻译？”
“那就去吧，早些回来。”魏淳光像是一个操心的老父亲，眼睁睁的看着一群臭小子拐走了自己的女儿的既视感。
男孩子们欢呼出行，李莱最后离开，离开前还不忘提醒魏淳光：“教授，刚才我帮你约了一个小时的SPA，你五点钟去就行了，别忘了啊。”
