[足球]女王的抉择 (顾几)

　　伦敦人，gay，球迷——尽管不是QPR的球迷，事实上他是阿森纳的球迷。
　　之后的两个小时，女王对阵女王。
　　封面拍摄非常顺利。效果就像两位女王所希望的：
　　独具一格，很英伦，很足球教练，还有那么点性感。
　　之后的采访还算愉快。记者是《新闻周刊》的头牌之一，玛丽安-麦金蒂，她非常专业。专访谈及了陆灵的成长经历，进入足球行业的一系列故事，在女王公园巡游者的执教中的一些秘闻。
　　女性主义、尼克-弗洛雷斯、派崔克-安柏成为了最主要的话题。
　　“我的经历说明不了太多东西，女性主义还有很长的道路要走，这需要全社会的努力。我也不是在尝试证明什么，我只是在做一件我很喜欢也很擅长的事情。”陆灵说。
　　之后，聊到了与尼克-弗洛雷斯的关系。
　　当玛丽安问到这个问题的时候，史蒂夫有意打断，但陆灵制止了他。
　　这是她的第一个重量级的专访，她需要给出一些东西。
　　“噢，我还没准备好谈论这个。不过他是我生命中非常重要的一个人。我们对足球的理解有很多相似的地方，或者，我也可以说，我们本身就是很相似的人。”
　　“灵魂伴侣？”
　　“我绝对不会用这个词。”陆灵连忙笑着说道。她从来不觉得尼克是她的灵魂伴侣。更不谈，她觉得这个词俗气至极。
　　“那么跟派崔克-安柏的关系呢？我读了很多关于你们的故事，我发现你们的故事非常浪漫，噢，当然，我指的是你们的友谊。你们从小就认识，现在你们在同一支球队，他是球员，你是教练，你们已经一起拿到了第一个冠军，我想未来，你们还会一起拿到第二个、第三个……甚至一起征服整个世界……”
　　陆灵微笑着听她说着，她有点紧张，她不再像以前一样，对于谈论和派特的关系心如止水。因为他们之间的关系已经不是好朋友那么简单了。她知道对面坐着的女人肯定有着惊人的观察力，她如果表现出一点点不自然可能都会被她发觉。
　　“我认识他的时候，他还是一个小男孩儿，我也没有成年，我们一起成长，经历了很多。一起拿到足总杯的那个夜晚非常美妙，我的确期待像你说的那些的发生。”
　　采访的最后，玛丽安问了最近24小时困扰着陆灵的问题。
　　“我跟我的父亲从来都不亲近，我十八岁以后就搬出去住了。他一共也没来看过我几场比赛，至于在我担任主教练期间，他一直还在赌/球的事情，我跟你一样，新闻出来才知道。”
　　说出与父亲关系从来都不亲近并不是一件容易的事情。陆灵深呼吸了一下，继续说道：
　　“不过，他是第一个把足球扔给我的人，我感谢他这么做了。我因此找到了此生挚爱，永不放弃的梦想。我想这是命运。我和我的父亲以及和足球之间的关系，都是命运。”
　　这是采访的最后一段话，之后陆灵跟史蒂夫还有辛迪一起离开了杂志社。
　　但是，今天剩下的时间，和剩下的事情，都将是她一个人的。
　　****
　　长岛。
　　陆灵除了喝过长岛冰茶，对于这个地方一无所知。
　　地址是史蒂夫给她的，她不准备提前打电话，事实上，她不知道自己最终会不会选择见她。不到最后一刻，陆灵不知道自己会做出什么样的选择。
　　司机是个很寡言的人，这很好。又或者，作为内森尼尔的司机之一，你需要学会的第一件事就是把嘴闭好。
　　派特的电话进来的时候，陆灵快睡着了。她迷迷糊糊接听。
　　“嘿baby我这边结束了，我好想你，你在哪？”
　　陆灵哼哼了一声，这家伙除了在某些时候会喊她baby之外，很少在日常称呼中这么喊她。她意识到，可能是因为他身边有人。
　　“长岛……我也不知道具体是什么地方。我得去见一个人。”
　　“你妈妈？”
　　“是的。”
　　“需要我陪你一起吗？”
　　“我还是更想一个人干这件事。而且，你过来既不方便，万一被人拍到，也不好解释。”
　　“你确定？”
　　“确定。放心吧。对了，你今天怎么样？”
　　“忙碌，以及想念你。”
　　“听上去你这一天可不怎么样，或许等我回去可以补偿你。”
　　“哇喔——你好像好多了。”
　　“好像是。”
　　“给我打电话，如果你需要我。”
　　“我会的。晚上见。”
　　“晚上见。”
　　陆灵挂了电话，司机也已经停下了车。她探头看了看，她面前的这幢别墅似曾相识。


第157章
　　这幢别墅跟她小时候住的很像。红墙，黑瓦尖顶，伸出来的白色窗户，典型的维多利亚时代的建筑。她好奇这幢别墅究竟有多少年的历史。她对照了一下门牌号，没错，这是莉莉-刘的家。但是，这个房子，是她刻意的选择，还是，只是巧合？
　　陆灵忽然感到害怕。
　　她已经十三年没见过她了。整整十三年，她五十四岁了吧。她好奇她五十四岁的样子，她好奇她现在是否幸福，她好奇这十三年来，她是否想念过她。而如果她想念她，她可以回一趟伦敦，不过是一张机票，几百镑就可以往返，七个小时的飞行而已。但除了给她寄圣诞礼物和生日礼物，她从未回去过。
　　从未。
　　她又为什么要来这里见她呢？难道只是为了告诉她我终于理解你为什么离开父亲？因为他死性不改。
　　陆灵在车里坐了二十分钟，觉得口干舌燥。
　　司机一直未说话，没有问过她任何问题。
　　车里收音机开着，不过音量很小。电台在放最近很热门的歌曲，这些歌最近几个月她总能在更衣室里听到球员们放或者哼。
　　“先生，有没有可能，车上正好有矿泉水或者酒精什么的？”她问道。
　　然后司机说话了，非常礼貌：“抱歉，女士，车上什么都没有。如果你需要的话，我可以去给你买。”
　　“噢，谢谢，很感谢，我自己去就行。”
　　就这样，陆灵给自己找了一个完美的借口，从车里下来了。
　　已是傍晚。纽约的落日应该是恶俗的好莱坞电影里常见的场景，可惜这里只是一排平凡无奇的住宅区。
　　陆灵杵在原地有一分钟。她的影子拉得很长。
　　那幢别墅就在她的面前，她可以走过去按门铃，或许她会给她开门，当然，也有可能是她现在的丈夫开门，但或许，根本没人在家。
　　她想，无论如何，她得先去便利店买点喝的，之后再作打算。她记得刚刚拐过来的地方好像就有一家便利店。
　　她没来得及脱掉拍杂志封面穿的高跟鞋，现在这个半径两毫米高度有十二厘米的高跟鞋正在谋杀她的双脚，或许不仅仅是双脚，还有她所有的理性思维。
　　终于，陆灵走到了那家便利店。
　　她进去后四处看了看，没什么顾客。柜台后面坐着个六七十岁的白发老头抬眼看了她一眼。老头眼睛一亮，似乎有话要说，但最终没有张嘴，只是冲她礼貌地微笑点头。
　　陆灵也冲他微笑点头。
　　之后，她在后面的冰柜里找到了她要的东西。一罐冰啤酒和一小桶本杰瑞冰淇淋。她奇怪自己为什么会忽然想吃这玩意。而当她犹豫着要不要放回去的时候——
　　“你还是喜欢cookie dough口味，只不过你现在买啤酒不用让别人帮你买了。”
　　再熟悉不过的口音和声音。
　　陆灵感觉到冰柜里的冷气正在往自己的指尖进发，她不知道自己保持这个僵硬的动作有多久，或许有十几秒，或许只有一秒。
　　她转过身，看到了她。
　　陆灵很难形容自己那一瞬间的感觉。那是再熟悉不过的一张脸，她敢肯定就在算成千上万的人群中她也可以一眼认出她，但是又是如此陌生，就像是假的一样。
　　她做了一个诡异的举动。她放下啤酒和冰淇淋，走过去抱住了她。
　　她从未想过这会是十三年后见到母亲的第一反应。
　　刘莉莉吓到了，她手里的面包和麦片都扔到了地上。但她也抱住了他。
　　她说：“这可不是我期许中的，但是我真高兴你愿意拥抱我，我亲爱的克里斯汀。”
　　陆灵忘记了，她的母亲其实是个很可爱的女人。陆允桂怎么能让这样的女人离开呢？
　　下一刻，她感到愤怒。
　　她松开了她，“我想你一定不想念我，母亲。”
　　这很奇怪，从小就是这样，陆灵跟陆允桂一向用中文交流，而跟刘莉莉一向用英文交流。
　　最终，她们俩什么都没买。
　　从便利店出来之前，白发老头起身跟刘莉莉打招呼。
　　“莉莉，那是你的女儿吗？”
　　“噢是的，理查德，这是克里斯汀，克里斯汀，这是理查德。”
　　“嗨，理查德，很高兴见到你。”
　　“嗨，克里斯汀，你进来的时候我就想说，怎么好像一个年轻版的莉莉-刘。你真是个美人，就像你的母亲一样。”
　　“噢，谢谢，理查德。”陆灵礼貌道谢，不知道还能说点什么。