沈如磐听了极不舒服，但还是保持克制：“母亲，你忘记1999年的冬奥会，有位曾经被裁判团戏谑为‘妈妈级别选手’‘花滑技术怎一个僵硬了得’的女子单人滑运动员，在28岁的年纪硬是凭着独树一帜的艺术表现力拿下世界冠军，被后辈视作大器晚成者。”
这个选手，便是著名的卡娅。
颜曼冷嗤：“你觉得自己是第二个卡娅？”
“我不想成为卡娅，我只想成为我自己。一个运动员最常面对的东西是什么？掌声？鼓励？胜利？都不是，是失败。一个运动员最重要的心理素质又是什么？自然是不畏失败，随时做好清零，重头再战的准备。我拥有这样的决心和意志，我还可以再在赛场上拼搏。”
“胡扯。不畏失败？你是指把失败当成习以为常的事吧？”
颜曼讽刺人的能力了得，接下去的一席抨击更是不留情：“你觉得这样做可以成全自己，实际上除了你第一次出现在大众面前引发惊讶，接下去所有裁判都在想，这个身体糟糕的大龄女选手真是自以为是，从双人滑转到单人滑只是一句话的事吗？技术落伍，成绩不行，屡战屡败，她以为自己在感动世界？还是早点退役，把机会让给更年轻的妙龄少女吧。”
陆楠见沈如磐的脸色变得难堪，想替她说几句，又不知如何开口。恰是此时一道沉稳从容的嗓音响起：“伯母，庸者才会因为他人的评价草率否定自己。”
颜曼扫了一眼萧与时：“你是谁？”
“我是您女儿的朋友，萧与时。”
朋友？颜曼蹙眉看向自己的女儿。
沈如磐略不自然地避开对视，没有吱声。
气氛短暂僵持会儿，沈如磐对颜曼说：“妈，你不要再反对了。就算你反对，我也不会听你的。以前没有，以后也不会。”
她不自然地扭扭头：“我知道年龄是花样滑冰女单选手不可回避的一个坎，但年龄未必会带给我障碍。我年轻时，竞技状态虽佳，心理素质时有不稳；现在虽然身体状态下滑，心理素质却愈发强大。我若参加比赛，年轻的后辈应该感到不安，而不是我害怕她们。”
“至于你说裁判因素，不公平的事时有发生，但裁判肯定不会因为我的年龄偏大故意压低我的得分。从这一层面来讲，我和其他选手都是平等参赛。”
“至于从双人滑转到单人滑，我承认这不是一句话的事，方方面面极其复杂。”沈如磐说到这里，语气略讪，“别的不提，单论训练。花样滑冰每天要训练很多个小时，而金牌教练的费用是按小时计算。这是一笔庞大的开支，绝非普通人能够承担。”
颜曼刚想说“难得你有脑子”，沈如磐又继续：“幸好我在过去几年的时间里攒下不少奖金，名下也有几套房产，全部售出应该可以撑个三四年；如果还差钱，我好歹是世界冠军，想办法接点营销广告，比如营养液补品之类的硬广……”
“营销广告！亏你想得出！”颜曼一股怒火攻心。
“妈——”沈如磐硬着头皮唤住她，“你年轻时生完我心情抑郁，其实也是埋怨自己过早放弃运动员生涯吧？我现在豁出一切拼命回到赛场，也是不愿多年后抱怨自己随波逐流。”
“我知道所有人都不会看好我的转型，但如果父亲还活着，他未必会反对。妈，你还记得他去世时的遗言吗？他说，别分心，集中注意力，好好准备卫冕之战。”
“卫冕之战早就不复存在，我却还想再战一回。毕竟我也没有什么珍贵的东西会失去了，万一将来结局不错，也算是对父亲有个交待。”沈如磐说完勉强一笑，一双眼睛蒙上薄薄的雾气，流露出难以释怀的悲伤。
颜曼沉默了。
萧与时看了看沈如磐，微微张唇，最后也选择沉默。
*
那晚的分歧一时无法解决。
过了几日黄金联赛所有赛事结束，中国队将要返程，陆楠又抽空单独见了沈如磐一面。
两人在酒店外不远的广场上散步。末了陆楠迟疑地开口：“稍后你复出，记者问起原因，你怎么回答？”
“我只能实话实说。我对花样滑冰充满热爱，不想退役。”
“那你也不用勉强转到单人滑，你我还是可以继续搭档。”
沈如磐听出他的意思，轻轻摇头：“不，童欣比我更适合你。”
很多话不必挑明，大家心照不宣。
陆楠沉默半晌，走到广场长凳上坐下。
今日阳光甚好，喷泉汨汨倾洒，鸽子低空飞掠停在广场上，游客悠哉地给它们喂食，一切就像幅静态的油彩画。
陆楠过了许久打破沉默：“和主教练沟通时，我说沈如磐一直在病痛中挣扎，可能都没有心情好好看过一天的日出和日落。我想陪她放松，感受下生命的闲适和美好。说不定她心情好了，所有问题迎刃而解。”
短暂停顿一会，他舒口气，做个总结：“去吧，我支持你。”
他转头看她，对她扬了扬嘴角，眼睛里化开明朗的笑意：“我年少时看见你，第一眼便觉得你是既有天赋又特别努力的女生。现在你身体无碍，那就大胆朝着新目标前进，不要犹豫。我会永远支持你，小磐。”
“小磐”还是年少时他称呼她的方式，沈如磐听了，心底漫开一丝无法言说的难过：“陆楠，对不起。”
“干嘛说对不起，搞得像分手。”
他想逗她笑，偏偏自己说完忍不住苦笑。他想像年少时揉揉她的头发为她加油打气，然而刚抬手，想到她已经有男朋友，又不得不收回去。
他只能感叹：“如磐，年少的时光过得真快啊。那些美好的回忆连同今日的对话，将变成一副漂亮的油画，被我框裱起来永远深藏在心中。加油，你的未来会是另一幅画，也会永远存在我的心上。”
沈如磐听到这里，再也难以抑制自己，眼眶微微红了一圈：“我也是，我会永远记得我们搭档的十二年。”
“谢谢。”他诚恳地回答。
时间差不多，陆楠应该归队回程，沈如磐和他道别后转身离开。走几步她下意识回头，而他到底是她牵手十二年的男伴，也在同一时间默契地收住脚步，转头凝视她。
俩俩相望。
他静静地立在原地，眼睛里闪过千丝万缕的情绪，却又像记忆里熟悉的阳光男生那样对她微微展颜一笑：“期待再相见，沈如磐。”
好不容易压下去的眼泪差点夺眶而出，她点头：“再相见，陆楠。”
不是不舍。
但也只能祝福彼此，不恋过去，不畏将来。
*
陆楠走后，颜曼也来了。
经过几日的考虑，颜曼的态度缓和许多：“我辞掉了裁判长的职位，从今往后专心带你训练。”
沈如磐刚要拒绝，颜曼又道：“我能力有限，但我会找最好的金牌教练指导你。训练资金你不要担心，我会想办法筹集，所以你没有必要出售房子，尤其那些房子都是你父亲当年亲自设计，意义重大。”
“其次，我知道你不喜欢我事事干涉你，我只能保证尽量和你观念一致。相反你若做不出成绩，往后就不要再在公开场合喊我一声妈！”
这就是母亲。童年时给沈如磐留下妙曼憧憬，但又带着凛然的气势，让沈如磐又爱又怕的母亲。
沈如磐只得让步：“我知道了。”
“对了，那个萧与时和你是什么关系？”颜曼忽然岔开话。
沈如磐一怔，下意识避重就轻：“朋友。”
“朋友？你以为我没瞧见你看他的眼神？”
沈如磐不吱声了，颜曼追问：“你们认识多久？发展到哪个阶段？”
“……”
“不论发展到哪个阶段，记得不要没有退役就让我当外婆。”
沈如磐的脸上挂不住：“妈，你胡说什么。”
“我是不是胡说，你自己心里清楚。”颜曼看着自己的女儿，认真地说，“我从来没有后悔生下你，只不过我后来也反思，我把感情看得太重，又轻视了自己对事业的追求，所以总是患得患失，内外煎熬。假如你不想步我的后尘，那么务必克制自己，至少现阶段不要和萧与时发生太亲密的行为。”
颜曼说完把话一转：“你把行李简单收拾下，过两天跟我走。”
“去哪？”
“先去莫斯科，接着是美国、加拿大。你得把最厉害的金牌教练都拜访一遍，然后挑个适合的做长期训练。”
“但我得先去柏林办出院手续。”
“别去了，我找人代办。”
“可是——”
“没有可是。从圣彼得堡折回柏林，再从柏林绕去莫斯科，你以为时间很充裕？”
这就是母亲。常常口头保证不干涉她，接着又咄咄逼人的母亲。
沈如磐深感无奈。
稍晚点，沈如磐和萧与时见面。萧与时听闻颜曼的决定，几乎不假思索：“就按照伯母的安排去做。”
他识大体，沈如磐却感到为难。
此一别分别漫长。先是漫漫拜师，而后是漫漫训练和提高。她和萧与时也将变成异国恋，不知何时再见。
