金山蝴蝶 (唯刀百辟)

　　他心突然莫名跳动了一下。
　　就在那一瞬，他看见一个双排扣大驳领西装的华人男子，拎着两只纸袋，犹豫着站在那只龙头风筝下，辨认了一下门牌号，便躬身揿铃。
　　西泽莫名慌了一下，快步穿梭过两扇窗户，以方便看的更清楚一些。
　　几分钟后，那扇门打开了，走出来个趿拉拖鞋，睡眼惺忪的白人少女。
　　于是他又松了口气，立在床边安静看着。
　　少女似乎问了句什么。
　　门外拎早餐的男人答了句什么。
　　白人少女便笑了，冲里面喊了句什么。另一位白人少女拿着簸箕冲了出来，一股脑塞到男人手里，顺理成章从他手中接过早餐。
　　两位少女对着早餐哄抢了一阵，一起回屋去了。
　　男人显然有些无奈，笑了笑，脾气很好的躬身将门口泥土，断裂的枝丫与杜鹃尸体一一扫进簸箕里。
　　过了几分钟，大门又开了，从里面冲出来个华人女孩，从他手中将簸箕抢过来，连声道着歉。
　　西泽突然愣住，整个人被定在窗边，一动也不能动。
　　他怀疑自己看错了。
　　女孩不过在花街上昙花一现般一闪而过，又进屋去。
　　大驳领华人倚靠着门，从这一刻开始，一直看向敞开的门内，像是等什么人。
　　两分钟后，他等的人出来了。
　　两人在门口低声说了句什么，一起并肩走上坡道。
　　这一次西泽看清了。
　　那位华人男子等的人，一件藏蓝色直筒旗袍外罩一件校服外套，将头发绑成一条辫子；挟着书包，面目白皙，身量纤细。
　　也是他等的人。
　　他的女孩……
　　西泽转身冲下楼。在拉开门的那一刹，从镜子里看见自己苍白的面容和乱糟糟的头发。
　　他没有管，就着夹趾拖鞋，推开门冲了出去。
　　这是第二次，第二次在这他妈该死的花街坡道上追她。
　　西泽看着电车开走的影子，在街边呆立半晌，扬手招来一辆从海滩开来的计价车。
　　计价车还没来得及追上电车，两站路后便在公立理工高中外的巷道停下。
　　两人说笑着从车上下来，一起钻进巷子里。
　　他在那一瞬间几乎失去叫她名字的勇气。
　　西泽支付车费，叫司机将车停在路边，跟着走进巷子里，远远看见她和大驳领华人男子作别，和一群穿黑色校服外套的学生一同涌进校园里。
　　他循着她的背影追过去，在门口被校务拦了下来。
　　巷子里，正对阔大门柱，有一间小小餐厅。第二次被校务拦截下来，并警告他会致电叫警察之后，他举手投降，妥协地转身走进餐厅，在靠近门边的橱窗后面坐下，叫了杯热红茶。
　　他坐下位置在餐厅角落，观看校门视野并不太好，因为最佳地理位置已经被人占领。此人进餐厅时就已经将外套脱下，只着了一件线衫。如果他没记错的话——应该是那个大驳领。他点了一只可颂，三条Churros以及一小杯浓缩，看起来食欲很好的样子。
　　而且也很敏锐。在西泽看他没多久，他也抬起头来，和他对视。
　　目光坚毅，锐利。那一瞬间，他确认这华人至少参过军。
　　但他显然比西泽淡定自若得多。吃完早餐，将垃圾纸屑一丝不苟收进餐盘，才叫西班牙裔侍应拿了份报纸过来，靠着窗户闲散地阅读起来。
　　看他怡然自得的神情，绝对知道有人一直在窥看自己。
　　西泽也丝毫没有收敛的意思。
　　两个小时，红茶一动也没有动。他几乎忘了自己将近十八小时没有进食。
　　他什么也没做，只留心观察着校门与餐厅的一举一动。
　　不远处响起欢快的初级钢琴曲，几分钟后，陆续有穿黑外套的学生从校园里跑出巷子，偶有三两学生嬉笑着走进这家餐厅，在柜台用熟稔的西班牙语购买十字烤面包圈。
　　就在那一声接一声跳动的西班牙语里，大驳领将报纸沿边线一丝不苟地对折起来——他他妈的一定是个该死的强迫症——那一刻他心里这么想着。
　　然后他看见他的女孩站橱窗外，对这该死的强迫症敲了敲窗户玻璃。
　　那一刻餐厅里所有东西都模糊了，又清晰起来。
　　一切都发生得太快。
　　西泽发誓，接下来的两分钟，一定是他这辈子最糟糕的两分钟。
　　那个中午，凡是到过这家冒牌Sobrino de Botin校园小餐馆的人，都会看见一个脸色奇差，一头乱发，且衣品糟糕的白人拨开人潮，试图走向他日思夜想了整整半个夏天与一整个秋天的女孩时，那大驳领一早看出他的意图，伸手过来，将他拦住。
　　西泽顿下脚步，目光落在他脸上。伸手，正了正华人略有些粗壮的脖颈上系歪了的两粒纽扣。
　　他抬头，对上华人男子略有些诧异的目光，笑了一下。
　　而后猛地，对准他下颌就是一拳！
　　男人伸手一挡，截住他的手臂的瞬间瞪大眼睛。
　　一声痛呼之后，华人男子捂着肚子，微微弓起身体。
　　西泽躬下身对他说，“SHE IS MY GIRL.”
　　(她是我的姑娘）
　　他说罢转身，突然就对上那双疏淡的黑色眼睛。
　　“How could it be…”一个对视之后，一阵酸涩从心底涌上来，他听见自己声音都在颤抖地，用只能两人听见的声音，低声问她，“At last paid me $8000 for a lovely night， dating with another guy just after three months？”
　　（怎么可以，共度一个美妙的夜晚之后付给我8000美金，三个月又跟另外一个男人约会？）
　　话音一落，她在人群后退了一步，掉头就跑。
　　几乎同一时间，有人从后面拽住西泽的胳膊，阻止了他立刻追上去。
　　他反身又是一拳！
　　但这一次拳头立刻被挡住了。
　　华裔青年示好的笑了一下，说，“抱歉，有件事我必须先告诉你。他父亲希望我们约会，今天早晨是我们第一次见面。但是见面问好后的第一句话，她就告诉我，‘很抱歉打扰你，但是在这之前我想告诉你，我每个礼拜日都会回家等电话，虽然我一直没有等到。虽然我不知道我会等到哪一天，可是只要他出现，我想我会毫不犹豫去他身边。’所以你知道吗，这只是个失败的约会。但我们达成了共识：既然我按照她父亲与我婶婶要求的，出现在她公寓门外，也有义务在下课以后，送她回家……”
　　西泽脑中有短暂空白。
　　然后心脏突然剧烈跳动起来。
　　他松开华裔青年，揉了揉手腕，立刻转身大步走出巷道。
　　十二点整没有电车。
　　他下意识沿着来路追过去，几分钟后，便望见街边那个单薄的小小影子。
　　昨夜被风刮倒的树干横陈在街道上，每走上一段路，她都得小心翼翼，手脚并用地爬过树干。
　　几次怕她被绊倒，西泽快步追上去，但没有立刻靠近她，怕再走近一点，她又会立刻从他身边跑掉。
　　他想过无数次，不是现在，还能是什么时候？
　　二十年？二十年我已经四十岁，四十岁时两鬓斑白的老头，拄着拐杖出现在你的家门外，看见一个俏丽的华人妇人，却不敢上前追求？
　　到那时，你会答应吗？
　　我对爱一窍不通，只知道爱违背逻辑。这世上太多人，我偏偏遇见了你。
　　人生漫长，所有的无非自己而已。可是有的时候，漫长人生里，有人愿意携手和你抵抗这糟糕的全世界，难道不好吗。
　　也许意识到身后有人跟上来，也许只是因为一个陡峭的坡道，她慢慢放缓脚步。
　　西泽慢慢地从后面跟上，在她身后几尺距离，对她轻声说，“I saw the news about the exclusion law on Coastal Daily about you. You want go there， right？”
　　（我在滨海日报看到你的消息。）
　　没有回应。
　　他接着说，“I lost my last chance back N.Y.C to be a Muhlenburg this morning.”
　　(今天早晨，我失去了回到纽约去做小穆伦伯格的最后机会。）
　　她仍沉默着。
　　西泽深吸一口气，慢慢地说，“I just wanna ask， if you would like to go Columbia with a nobody， like me？”
　　（我就是想知道，你是否想要和一个什么都不是的人去哥伦比亚市，比如我？）
　　“If you would like to against the fuckin world， together with me？”
　　（你是否想要和我一起对抗这个世界？）
　　他听见自己声音一点变得更轻，“And do you still love me…”
　　(以及你是否还爱我。）
　　那个的女孩仍一刻不停往前走，西泽却慢慢停了下来。
　　他盯着她的背影，那一瞬间他觉得仿佛被周围浓稠而潮湿的气息笼罩，整个人一直往下坠下去，直至被淹没到头顶。
　　就在他几乎绝望那一刻，他的女孩突然回过头，飞奔着朝他跑过来。
　　然后猛地扑进他怀里。
　　那一瞬间他看见她哭得红肿的眼睛，埋头在他胸口，哽咽着，慢慢地责难他说，“Why you come so late.”
　　(你怎么才来）
　　那一刻西泽觉得他心脏都要从胸腔里跳出来。
　　他将她拢进怀里，微微仰起头，叹息一声，“Sorry， my babe…”